【Market Editors　松島　新（米ロサンゼルス在住）】

◇トランプ企業、売上高が急減

米ウォール・ストリート・ジャーナル紙は21日、ホテルやリゾート施設を運営するトランプ・オーガニゼーションの2020年の売上高が前年比で40％減少したと報じた。議事堂襲撃事件を受け一部の顧客がトランプ前大統領との関係を切る動きがあり、業績がさらに悪化しそうだとしている。
（https://www.wsj.com/articles/trump-businesses-see-sharp-revenue-decline-at-key-properties-11611248406?mod=hp_lead_pos6）

◇米アマゾン、ワクチン配布の支援申し出

ＡＰ通信は21日、新型コロナウイルスのワクチンを就任後100日で1億回分投与するとの目標を掲げるバイデン米大統領に対しアマゾン・ドットコムが流通での支援を申し出たと伝えた。
（https://www.latimes.com/world-nation/story/2021-01-21/amazon-offers-assist-with-us-covid-19-vaccine-distribution）

◇豪ホテルに1年超軟禁、スリランカの男性が自由に

米ニューヨーク・タイムズ紙は21日、豪政府に難民申請したスリランカの男性が2019年11月からメルボルン郊外のホテルに軟禁されていたが、批判を受けた豪当局が男性らの釈放を開始したと報じた。ホテルの部屋の窓を開けることが禁じられていたとしている。
（https://www.nytimes.com/2021/01/21/world/australia/australia-refugees-detention.html?action=click&module=News&pgtype=Homepage）

◇プーチン宮殿が話題に

露モスクワ・タイムズ紙は21日、反体制派指導者のナウリヌイ氏がモスクワの空港で身柄拘束された後に公開したビデオがきっかけで、黒海沿岸のプーチン大統領の豪邸に関心が高まったと報じた。建設費1000億ルーブル（約1400億円）を投じ、モナコの39倍の大きさの豪邸の10年前に撮影された写真を掲載した。
（https://www.themoscowtimes.com/2021/01/21/a-glimpse-at-putins-palace-10-years-ago-a72677）