【松島　新（米ロサンゼルス在住）】

◇自宅に籠る米国人、車とトラックは車庫に

米ウォール・ストリート・ジャーナル紙は25日、米国人の自動車保有台数が過去最多を記録したにもかかわらず、走行距離は短くなったと報じた。登録車数は2019年の2億7800万台から2億8400万台に増加したが、運転頻度は2017年比で30％超減少したとしている。新型コロナウイルス流行後、通勤・通学、買い物、外食などの車利用はいずれも減ったと伝えた。
（https://www.wsj.com/business/autos/we-own-more-cars-than-ever-so-why-are-we-driving-less-2b472f68?mod=hp_lead_pos3）

◇米国人の食に変化、チキンとチーズに移行で地下水の危機

米ニューヨーク・タイムズ紙は24日、米国人がチキンとチーズを多く消費するようになり、地下水が枯渇する危機に直面したと報じた。アーカンソーの綿花農家は鶏の食用に大豆を育て、アイダホのポテト農家は乳牛向けアルファルファの最大生産者になったとしている。地下水を大量に使用するため枯渇する恐れがあると伝えた。
（https://www.nytimes.com/interactive/2023/12/24/climate/groundwater-crisis-chicken-cheese.html）

◇大谷翔平の贈り物、背番号譲ったチームメートの妻にポルシェ

米ロサンゼルスのローカル局ＫＴＬＡは24日、ドジャースと契約した大谷翔平がチームメートの妻にポルシェの新車を贈ったと報じた。ドジャースのジョー・ケリー投手の妻アシュレーさんは、大谷のドジャース移籍を呼びかけるキャンペーン「＃Ohtake17」を展開、夫の背番号「17」を譲るだけはなく、生後７カ月の息子を改名するとまで言っていたとしている。背番号が99に代わった大リーグ歴12年のケリー氏は、「誰にでも背番号を譲るわけではない」と話していると伝えた。
（https://ktla.com/sports/dodgers/shohei-ohtani-gives-teammates-wife-new-car-as-thank-you-for-jersey-number/）

◇中国人民銀行、中央集権化で権限縮小

英フィナンシャル・タイムズ紙は24日、かつて強大な権力を持っていた中国の中央銀行が共産党による中央集権化で弱体化したと報じた。中国人民銀行の一部権限は共産党の管理機関と金融規制当局に移行したとしている。日常の金融市場における役割は維持するものの、総裁はかつて規制下にあった一部の銀行トップより共産党内の序列で下位に位置付けられたと伝えた。
（https://www.ft.com/content/b809c735-5ae7-433f-964d-f12ca7320538）

◇米国と日韓、北朝鮮攻撃に迅速対応可能に

米ウォール・ストリート・ジャーナル紙は25日、米国と同盟国の日本及び韓国が北朝鮮の兵器に関する情報の3カ国共有を実現、攻撃に迅速に対応できると報じた。かつて日本と韓国はミサイル情報を米国とシェアしたが、日韓間では共有しなかったとしている。日本と韓国の関係改善を象徴する動きだと伝えた。
（https://www.wsj.com/world/asia/u-s-asian-allies-quicken-response-to-north-korean-missiles-c076faec?mod=hp_lead_pos4）